うち切り とり止まる とり止める ほうる ストップ 中止 停める 停止 取りやめる 取り止める 取止める 廃す 廃する 打ち切り 打ち切る 抛る 措く 放る 断ちきる 断つ 止す 止める 止らす 留める 終える 絶つ
bring (translations)→ あてる おおう おもちします かえって思い出させる かかえてくる する する気になる つづける のばす ひきずりこむ ひきぬいてくる ひきぬく ひっぱりだす もちこむ もちだす もってくる もって帰る 育ち 育てる 引き出す 引き立つ 引立てる 運ぶ 運んでくる 解く 呼び出す 呼ぶ 採用する 作用する 思い至る 持ちこむ 持ち込む 持ってくる 持って返る 持つ 持参 持参する 取り出す 出頭させる 招く 追い込む 伝えにくる 土産に持ってくる 投げかける 同伴する 導入する 届ける 風の吹きまわし 誘う 誘発 来る 落とす 離す 連れてくる 齎す
cradle (translations)→ かかえる そっと包みこむ はさむ ゆれる 軽く揺する 受話器受け 抱きかかえる 揺する
hold (translations)→ 〜している 〜を押さえる あげる ある おく おさえる かかえこむ かざす かぶせる かまえる こらす ころす ささげる さしあげてみせる しっかりとつかむ じっと見入る すえられる すがる すでにつめかけている そのまま〜している たたえている つかまえる つかまる つかむ つつしむ つつむ つづけている つなぐ つまむ つまる つめる とどまる とめる とらえつづける とらえる とる にぎる のべる ふりかざす みつめる もちつづける もっている よそおう 握りしめて離さない 握りしめる 握る 押さえる 押し隠して通す 含む 寄せる 起こす 詰める 詰め込まれる 急変がない 掲げる 固持する 控える 催す 載る 殺す 使う 持ち主 執着 取る 守る 手にする 手にとる 手に取る 手を添える 受け止める 収容 出す 召集する 上げる 心に焼きつく 正しい 静止する 組む 続く 帯びる 待たされている 逮捕する 低下をくい止める 定員 定着 釘づけする 当を得る 得ている 呑む 二の足をふむ 入れてある 伴う 聞き入る 保つ 保持 保持する 保有する 崩さない 抱きしめる 抱きとめる 抱き締める 抱く 預かり合う 預かる 揚げる 抑える 頼る 立ててみせる 腕 腕をまわす 腕を巻きつける 翳す
keep (translations)→ 〜が絶えない 〜しておく 〜してくれよ 〜つづける 〜にこれ努める 〜のままである 〜ままにする 〜をあずかっている あう あとからあとからつづいく いつまでも〜している おさめている おさめておく きりもりをする くさらない くずさない このまま〜し続ける これまでどおり しきりに しつこく しまいこむ しまう しまってある しまっておく しょっちゅう〜する そそる そのまま そのまま〜 たえず〜している たえず〜する たもつ だれにも渡さない つい つきあう つくろう つなぎとめる とどく とどめておく どんどん なおも〜 はずさない ひきつける ひきとめる ひたすら〜する ひっきりなしに ふところに入れる まとめる やまない やる よく〜している 引っ張る 隠す 遠ざける 押しつける 押し込む 何度も 過ごす 覚える 堪える 幾度も 胸の奥にしまいこむ 継続 見失わない 護る 向ける 支えている 守らせる 守りつづける 手もとで大事にする 手もとにおく 収容する 出ぬようにする 消えない 常に 飾る 食い扶持 心に残る 絶やさない 相変わらず 続ける 続出する 待たせる 大事に 大切にする 調整する 投げあげておく 秘める 避ける 保っている 保全する 歩く 抱える 免れる 抑へる 乱れないように注意する 立ち行く
lay (translations)→ かける かたまる ごろんところがっている さわる じっと静かにする たくわえる だんどり つけ合わせる である なでる ものにする ゴロリと横になる 押しあてられる 下ろす 広がっている 広げる 行き倒れる 散らばる 重ねる 触れる 寝そべる 寝たまま 寝る 積もっている 狙う 待つ 地形 地勢 通じて 賭ける 倒れている 投げかけられている 突っ込む 披瀝する 敷く 埋める
leave (translations)→ 〜から移り住む 〜がとれる 〜のあと 〜まかせにする 〜をあとにする あける あとにする いない いまのままにしておく おきっぱなしにする おひきとりいただく お別れ かわる させる して置く その場を立ち去る つけておく なげうつ のこりの人間がいる はづす はぶく ひきかえす ほったらかしとく やめる 委せちゃう 椅子から立ち上る 引きあげる 引き渡す 引上げる 下校する 家出する 解放する 外へ出る 帰っていく 帰って来る 休暇 去る 現職を退く 後にする 行く 残されて 残していく 残る 姿を消す 辞める 出かける 出てゆく 出る 書く 状態である 席をたつ 走る 打ちきる 退官する 宅にいない 置いておく 置いて出かける 置きっ放し 置き去りにする 置き忘れる 漬けとく 停めっぱなしにする 店を畳む 任せ 任せておく 任せる 抜けおちる 抜け出す 抜け出る 飛び出す 飛ぶ 放置する 放っておく 分かれる 分ける 別れる 別れを告げる 忘れる 木の葉 問題じゃない 余る 預ける 用意しておく 葉 頼む 落ち葉 落葉 離れる 立ち去る 立つ 立去る 留守だ 漏れる ...
lie (translations)→ 〜にある いつわる うそ うらはら かくれている かたむく ころがっている ころがってる しらばくれる つくり話 つながれる でたらめ とまる ねそべっている のっかる のっている ひそむ ふせる ほんとのことはいわない わざと嘘をつく 安置されている 嘘 嘘だ 嘘っぱち 嘘でかためている 嘘をつく 横たわっている 横になる 臥せる 寄せられる 帰する 欺く 作り話 作り話を聞かせる 事実無根の陰口 呪文 出まかせ 信頼を裏切る 寝こむ 寝ころがる 寝ころぶ 寝っころがる 寝ている 身をひそめる 身をよこたえる 積まれている 体を低くする 大嘘 沈む 倒れる 這う 話 騙す
place (translations)→ あたり あたりの いつしか おさまらせる お店 くわえる すえる そこ そっと寝かせる つく ところ とどめる まずい みつけだす わかる アパート ショップ ホテル ポスト レストラン 位置 異国 一帯 引寄せる 押しあてる 押しこむ 何もかも 家 街 環境 建物 構える 国 座 載せる 姿勢 指定席 自宅 所 場 場所 場所柄 状況 身 身のほど 世界 席 先 存在 地 地位 地所 地点 着 注ぐ 町 提出する 店 添える 転送する 田舎 土地 土地柄 縄張り 二着複勝 入れる 任 納める 舞台 部屋 部分 覆う 分 柄 目に会わせる 余地 落着く場所 立場 枠
plunk (translations)→ すわる 腰を下ろす
put (translations)→ あげている あずけてる あてがう あらわす いいから いう おさめる おさらばする かさねる くっつける さげる さしのべる さしむける さす さらす しめす つきたてる つきだす つける つっこむ とりつける なげる なる ねじこむ のせる はめる ふさぐ ふるう まわす もたらす もどす やすませる 握らせる 移す 飲ませる 延期 解釈 活ける 気にする 現す 言い表わす 言う 言葉 後回しにする 差し込む 散らせる 捨てる 収める 焼べる 乗せる 据える 設ける 送る 打つ 注す 追いやる 貼りつける 貼る 賭けている 投げ込む 突きさす 入る 忍ばせておく 配置する 葺く 並べる 目 話に乗る
set (translations)→ あわせる かかる ぐいと引き締めた こりかたまっている しこむ しつらえる そえる はじめる はってる はめこむ ひらいている ひらく カッとなる セット セットする テレビ ハメる 引きしめる 奥まった 押しやる 音楽 開始する 貫く 頑迷固陋な 狂う 緊張した 決める 決然とした 決定する 建てる 語る 向き 構成する 合わせる 刻む 作る 作動する 仕事をはじめる 姿を隠す 糸が切れる 示す 集合 準備 書かれている 伸ばす 整える 盛り上げる 前に進んでいく 束 打ち出す 直す 定める 赴く 部 並べられる 閉じこもった 名前をとどめる 与えられる 列
sit (translations)→ あぐらをかく いる うずくまる おさまる おとなしくすわる したきりだ しゃがむ じっと じっとしている すわっている すわり すわりこむ すわり込む でんと腰を落ち着ける ならぶ へたりこむ またがる 椅子にかける 椅子に根をはやす 起きる 腰かける 腰をおろす 腰を落ち着ける 腰掛ける 坐っている 坐る 座る 座を占める 止まったきり 上体を起こす 乗り捨てられる 乗る 食卓につく 尻餅をつく 陣どる 陣取る 正坐する 席にいる 席を占める 対座する 置かれている 駐機する 同席する 納まる 付き添う 奉仕する 枕元 黙って 目を光らせてる
stay (translations)→ いらっしゃる うごかぬ おいとく おきっぱなしにしてある かえらない ぐずぐずしてる そうそう衰えない ねばる のこる やっかいになる 移らぬ 維持している 維持する 押しもどす 感銘を残す 記憶 起きている 居坐る 居残る 近づかぬ 後に残る 口を閉ざす 腰をすえる 腰を据える 索具 執行延期 住みつく 住む 出ていない 常宿にする 身をおく 身を寄せる 逗留 逗留する 生活する 潜む 待機する 着たままでいる 長っ尻をきめる 停滞する 定住する 定着する 徹する 凍りつく 泊まる 保留 夜明かしをする 離れない 立っている 留守番をする