achieve (translations)→ かなえられる つく なす 運ぶ 会得する 獲得する 現実のものとできる 骨を折る 実現させる 実現する 手に入れる 習得する 成し遂げる 成就する 達する 達成 達成する 到達する 役に立つ
assume (translations)→ 〜とする てっきり てっきり〜と思い込む てっきり思う とる なる にらむ はずだ 暗にほのめかす 仮に〜ということにしておく 仮定する 解釈する 覚悟をする 期待する 勘違いする 考える 合点する 察する 姿勢をとる 思い込む 思う 持つ 承知する 信じこむ 身につける 推察する 前後の状況を考えあわせてみて〜のはずだと便宜的に決める 前提 想像する 早合点する 読む 判断する 被る 必至だ 浮かべる 慕う 命じられる 予想する
control (translations)→ こなす こらえる にぎる ウィジェット コントロール コントロールする力 意志 意識的に低める 管制器 管理 気をつける 規制 起こさない 牛耳り方 牛耳る 采配をふる 始末 指揮 支配 自制心 主導権 収拾 処理する 陣頭指揮 制する 制御 整える 生殺与奪の権を握る 切り抜けられる 打ち勝つ 統制 動かす 動きを封じる 封じ込める 預かる 抑え 抑える 抑制 落ち着いている 律する 腕 GUI部品 UIパーツ
fold (translations)→ 〜を丸める うずくまる かさねる くずれる こまぬく すぼめる ふたつに折る ふたつ折り 巻く 小さくたたむ 畳む 身を二つに折る 折り畳む 折る 崩れる 輪
grab (translations)→ さらう すがりつく つかまえる つかみかかる つかむ とりあげる とりおさえる ひったくる ひったくるようにして買う ひっつかむ ぴたっと押える むんずとつかむ もぎとる サッととる 握手をする 押さえる 受け取る 拾いあげる 心を捉える 選び出す 動員する 誘拐 略奪 鷲づかみにする
grip (translations)→ くいさがっていること ぐいとつかむ ぐっと引きよせる さげる しがみつく しっかり締める つかまる つかんだ手 とらわれる わしづかみにする 握力 押さえつける 拳 食い込む 相手 魔手 旅行カバン
have (translations)→ ～にかかる 〜がある 〜ざるをえない 〜せずにすむ 〜なくてはならない 〜の持ち主なのだ 〜を持ち合わせている あがる あつらえる いられない おく おぼえる かかえている きっと けしかける これまでに〜 しかない すませる たずさえる だめだ ちらつかせる つかんでいる つくる てなみ できる とめおく とりつける ひそんでいる ひっぱりだす もちあわせ もともとは〜 もらう 引き受ける 羽目になる 押えておく 確保する 貫く 寄せる 記録する 許す 経験する 見ぬいている 言う 口をつける 済ませる 持ち合わせ 持っている 手にしている 手には 拾う 宿る 招ぶ 乗っける 身につけている 生む 接する 前もって〜 相手にする 装備する 送る 遭う 揃っている 帯びる 戴く 知っている 着ける 注文する 調べがつく 追いつめる 貼ってある 踏む 頭を占める 入っている 入る 悩まされる 把握する 破目になる 発見される 伴う 秘めている 備えている 必要がある 不自由しない 付き合う 保管する 抱えている 抱える 抱く 味わう 儲ける 与えられた 用意してある 頼む 籠絡できる ...
hold (translations)→ 〜している 〜を押さえる あげる あてる ある おさえる かかえこむ かかえる かざす かぶせる かまえる こらす ころす ささげる さしあげてみせる しっかりとつかむ じっと見入る すえられる すがる すでにつめかけている そのまま〜している たたえている つつしむ つつむ つづけている つなぐ つまむ つまる つめる とどまる とめる とらえつづける とらえる のべる はさむ ふりかざす みつめる もちつづける もっている よそおう 握りしめて離さない 押し隠して通す 含む 起こす 詰める 詰め込まれる 急変がない 掲げる 固持する 控える 催す 載る 殺す 使う 持ち主 執着 取る 守る 手にする 手にとる 手に取る 手を添える 受け止める 収容 出す 召集する 上げる 心に焼きつく 正しい 静止する 組む 続く 待たされている 逮捕する 置く 低下をくい止める 定員 定着 釘づけする 当を得る 得ている 呑む 二の足をふむ 入れてある 聞き入る 保つ 保持 保持する 保有する 崩さない 抱きしめる 抱きとめる 抱き締める 預かり合う 揚げる 頼る 立ててみせる 腕をまわす 腕を巻きつける 翳す
squeeze (translations)→ からみつく ぎゅっと握る ぎゅっと絞る ぐしゃっとつぶれる すれすれに動く せびる にぎりしめる ひと押し もぐりこむ もぐり込ませる もむ 引き出す 引く 引っ張る 押し出す 強く握る 絞めつける 載せる 体を押し込む 締めつける 閉じる 力をこめる
take (translations)→ 〜かね あく いただいてしまう うけとめる えらぶ お連れする かける かわって担う くらう くれる こっちにいただく する たしかめる たどる つきあう つける とっつかまえる とびつく はずす ひっぱっていく まちがえる むしりとる めしかかえる もちかえる もちだす もとめる やる らしい 案内する 飲む 応じる 我慢する 獲物 勘繰る 寄る 吸い込む 吸収する 迎える 検挙 見ている 見てみる 呼ぶ 向かう 採取する 採用する 賛成する 試みる 持ち去る 持っていく 持参する 示す 執る 社長にたてる 首尾よく果たす 受けて立つ 受けとる 受取る 出る 乗る 真に受ける 切り上げる 占領する 選択する 送っていく 耐える 奪う 聴取 通じる 通用する 盗む 読みとる 破壊 買う 発揮する 抜く 伴れて行く 反応 費やす 必要 服用する 払う 聞く 返る 保管しておく 冒す 銘記している 湧きおこる 容認する 利用 立つ 連れていく 連れる 賄賂 嗅ぐ ...
touch (translations)→ いただく うかぶ おとずれる かきみだす かすかに かすめる こらしめる さそいだす さわる しみて来る すりつける せい そっと触れる ちょっと つながる なでる なめる ひきかけ ひっかける ひどく傷つける ふれあい まとわりつく アイデア コツ マッサージする 干渉する 感激する 感触 感心する 感動する 起きる 強く胸を打つ 胸にしみる 交流 荒らす 合わせる 思わす胸をつかれる 指に触れる 指を触れる 取り組む 手が〜にあたる 手さぐり 手つき 手をあてる 手をかける 手をつける 手をやる 手を出す 手を触れる 小突く 触れている 触れる 触れ合う 心を打つ 心を動かす 心を搏つ 心持ち 身近 接触 接触する 染める 走らせる 打つ 突く 髪をなでる 撫でる 揺する 連絡
