たそがれ 入りがた 入り方 入方 夕 夕ぐれ 夕べ 夕まぐれ 夕やみ 夕刻 夕暮 夕暮れ 夕間暮 夕間暮れ 日の暮 日の暮れ 日暮 日暮れ 昏黄 暮れ 暮れ合い 暮れ方 暮れ暮れ 暮合 暮合い 火ともし頃 火灯し頃 火点しごろ 火点し頃 火点頃 灯点し頃 片夕暮 片夕暮れ 王莽が時 薄暮 薄暮れ 逢魔が時 黄昏 黄昏時
darkness (translations)→ マックラケ 暗（やみ） 暗がり 暗くなったこと 暗さ 暗やみ 暗闇 暗闇がおとずれた 暗黒 闇 外の暗闇 地獄 夜 夜の闇
dark (translations)→ あいまいな あさぐろい うす墨色の くもる くろぐろ どす黒い にごった びっしり覆われた まだ暗い ダークカラーの 暗い 暗い暗い 暗く 暗闇に包まれた 暗闇の中を手さぐり 暗黒の 暗中 闇が深い 闇につつまれた 闇に馴れた 闇夜 陰惨な 鉛色の 血走らせて 月のない 後ろ暗い 黒々とした 黒い 黒ずむほどにどろりとした 黒ずんだ 黒ずんだ不気味な 黒っぽい 黒っぽいもの 黒に近い色 黒褐色の 黒目がちな 残念な 色の浅黒い 色の濃い 色黒 深い色 真っ暗 真っ暗な 真っ黒な 真っ白 浅黒い 浅黒い肌をした 測り知れぬ 茶色の 日が暮れて 濃 濃い 濃い色の 濃い色調の 薄暗い 悲惨な 不可解な 不透明な 暮れる 黝い
dusk (translations)→ 宵闇 暮方 夕焼け 夕方
evening (translations)→ よい イブニング 一夜 黄昏の 楽しい夜 宵 宵の 宵の口 日が暮れる 晩 夜の 夜のとばり 夜陰 夕暮れどき
gloom (translations)→ 陰気 厭世 気鬱 重い沈黙 青い闇 薄闇 浮かぬ顔
shades (translations)→ くま サングラス ワインの地下貯蔵室 ワインセラー 暗部 引っ込んだ場所 陰の部分 陰影 隠遁所 黄泉の国 思い出させる物 死者の世界 人目につかない場所 人里はなれた場所 薄暗がり