swerving

●イディオム等

long admire sb for sb’s unswerving faith: （人の）ゆるぎない信心に、いつもながら頭の下がる思いがする アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 208

sb’s awful, unswerving stubbornness: 他人に譲歩することのできない石頭の持ち主 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 294

cling to this resolve with an unswerving determination: この決意だけは頑としてつらぬき通す マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 85

sb’s own unswerving definition of dignity: 揺らぐことのない（人）一流の威厳 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 509

sb’s unswerving faith: （人の）ゆるぎない信心 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 208

sb’s unswerving faith in ...: 〜という（人の）揺らぐことのない信頼 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 595

have swerving eyes: ちらっちらっと流し目であたりを見回す カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 23

unswerving：一貫した 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 411

have an unswerving belief: 揺ぎない信頼を寄せている ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 28

unswervingly：それることなく 辞遊人辞書

unswervingly：ぶれずに 辞遊人辞書

unswervingly：逸れずに 辞遊人辞書

unswervingly：逸脱せずに 辞遊人辞書

unswervingly：確固として 辞遊人辞書

unswervingly：断固として 辞遊人辞書

unswervingly：踏み迷わずに 辞遊人辞書

unswervingly：道を外れずに 辞遊人辞書

unswervingly：変わらずに 辞遊人辞書

unswervingly：揺るぎなく 辞遊人辞書