Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
stupefying 郎 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
目のくらむような†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 164

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

how stupefying: こりゃたまげた！ ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 125
the horror was so stupefying that ...: あまりのことにうつけのようになって 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 164
ツイート