straightened

●イディオム等

get things straightened out: その場をうまく収める ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 344

get the tangle straightened out: もつれた糸を解きほぐす セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 163

he seemed stiff as he straightened his tie: 彼は窮屈そうにタイを緩めた 山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 226

to be straightened out: 歪みを矯正する 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 161