「shouting」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

shouting 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
声を荒らげた †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 173

大声 †

類国連郎Ｇ訳

ハンス・ロスリング他著上杉周作+関美和訳『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

isn’t even within shouting distance of fine: 平気などという状態は、大声で呼んでもとどかぬほど遠くにあるスティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 324

get into fierce shouting matches about ..: 〜について派手な喧嘩を繰り返すギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 152