「machine-gun」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

machine-gun bullets: 機銃弾マクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 390

savage bursts of machine-gun fire: 猛烈な機銃のつるべ撃ちマクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 375

outpace the machine-guns: 機銃を欺くリーマン著池央耿訳『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 181

the vicious stuttering of these machine-guns: 敵機銃のダダダッという凶暴なスタカートマクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 375

『英語学習2.0 (角川書店単行本)』岡田祥吾著
「英語学習というものを科学することはできないのか?」「単なる経験則ではなく、多くの人に適用できる根源的な理論はないのか?」について研究し、たどりついた答え「英会話の5ステップ」