「honestly now」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

honestly now 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

honestly now: 正直にいわせてもらうけどタランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 78

honestly do not know what to do: 何をどうする、という考えも浮かばない椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 81