comer

とび入り

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 84

将来の

エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 137

●イディオム等

a County plainclothes comer: 保安官事務所の新入り エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 171

against all comers: 対向車も何もお構いなしに メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 105

allcomers：飛び入り参加者 辞遊人辞書

firstcomer：先着者 辞遊人辞書

incomer：新任者 辞遊人辞書

incomer：入来者 辞遊人辞書

be latecomers: ごく最近の移住者である ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 14

check the previously raked yard for latecomers: 前の日に掃除したところに新しく落葉が散っていないかどうか確かめる フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 161

newcomer：新顔 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 19

newcomer：新参者 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 223

newcomer：新来の客 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 69