Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
裂け目
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
cleavage
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
crevasse
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
hole
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 266
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
裂け目からのメタンガスの噴出:blower
辞遊人辞書
岩の裂け目に潜る:
glide
into
crannies
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『
コンタクト
』(
Contact
) p. 221
わずかな裂け目から迸った少年の魂の火のように:
as
though
the
burning
soul
of
youth
had
flared
out
through
the
rent
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 31
ツイート