分割 の訳語→ divide partition segmentation separation
分裂 の訳語→ disintegration disorganization distraction fragmentation polarization
裂け目 の訳語→ crevasse hole