「積年の」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

積年の郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
longstanding †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

積年の苦悶が（人の）顔を細かく、さざ波のようにひきつらせる: see years of agony ripple through one’s facial muscles ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 356

〜したいという積年の思いをつのらせる: renew one’s fight for ... ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 320