Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
秀才 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
brilliant†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 383
hot-shot†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 316

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

（場所）始まって以来の秀才: the cleverest child to have appeared in ... in living memory 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 76
秀才（エリート）教育制度：meritocracy 辞遊人辞書
秀才の誉れ: reputation for brilliance 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 408
生意気な秀才：smart-ass デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 57
ツイート