「目こぼし」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

目こぼし郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
easy †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 377

目こぼしする：compromise デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 196

だれでもおかまいなしに、目こぼしをしているわけではない: don’t let just anybody shelter there マキャフリイ著小尾芙佐訳『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 149