正規の

resident

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 147

standard

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 163

●イディオム等

正規のルートを無視する: go out of channels ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 293

正規の職務を離れた：extracurricular 辞遊人辞書

正規のものであることを示す：legitimize 辞遊人辞書

正規のユーザーである: have official permission to use ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 149

正規の手続きでログインする: enter the system without any tricks ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 161