教えてあげよう

●イディオム等

教えてあげよう: you should サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 316

もったいぶらないで答えをすぐに教えてあげよう: I’ll give you the answer right away ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3