「心の部分」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

心の部分郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
way †

類国連郎Ｇ訳

クック著鴻巣友季子訳『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 132

肝心の部分: better half ジェフリー・アーチャー著永井淳訳『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 265

無関係な箇所を削り、核心の部分には修飾を補う: discard the slack and embellish the gist オースター著柴田元幸訳『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 26