「当然の報い」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

当然の報い郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
comeuppance †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

当然の報いをうける: get what one deserve トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 252

当然の報いを受ける: get what one deserve デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 323

当然の報いだ: serve sb right ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 231