「小声で答える」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

小声で答える郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
murmur †

類国連郎Ｇ訳

アガサ・クリスティー著永井淳訳『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 147

小声で答える: say under one’s breath 宮部みゆき著アルフレッド・バーンバウム訳『火車』(All She Was Worth ) p. 352

あわてたような小声で答える: say hastily, in a small voice スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 303