夜な夜な

nightly

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 26

●イディオム等

夜な夜な: through the night ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 41

夜な夜な: at night トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 122

夜な夜な: night after night 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 83

夜な夜な: by night 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 113