「声を落とす」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

声を落とす郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
whisper †

類国連郎Ｇ訳

ストール著池央耿訳『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 70

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

（人は）急に声を落とす: sb’s voice becomes confidential メイル著小梨直訳『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 20

（人が）心なしか声を落とす: sb’s voice drops a notch スティーヴン・キング著池央耿訳『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 69