「塊り」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

塊り郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
hive †

類国連郎Ｇ訳

デイヴィス著酒井邦秀訳『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 252

疑いの塊りをそっと胸の奥にしまう: keep one’s secret in one’s heart 夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 51

疑いの塊りの包みの中を（人の）前で開けて見せる: reveal one’s secret to sb 夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 51