「四方八方に」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

四方八方に郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
everywhere †

類国連郎Ｇ訳

マキャフリイ著小尾芙佐訳『白い竜』(The White Dragon ) p. 555

四方八方に: all over the place デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 433

おきをすくって四方八方に投げ散らす: scoop live coals into the air in all derections ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 47