「命を縮める」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

命を縮める郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
get †

類国連郎Ｇ訳

ジェフリー・アーチャー著永井淳訳『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 159

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

選手生命を縮める: hurt one’s career ハルバースタム著常盤新平訳『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 467

やりまくって命を縮める: fuck oneself to death イグネイシアス著村上博基訳『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 131

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！