周到な

best

ドイル著 大久保康雄訳 『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 48

carefully

リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 46

cautious

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 182

elaborate

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 21

good

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 96

meticulous

バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 324

sedulous

辞遊人辞書