一目瞭然だ

know

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 84

●イディオム等

一目瞭然だ: seem very clear アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 148

一目瞭然だ: be as clear as day ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 185

一目瞭然だ: it should be obvious ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 296