「〜してくれよ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

〜してくれよ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
keep †

類国連郎Ｇ訳

小松左京著ギャラガー訳『日本沈没』(Japan Sinks ) p. 77

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

後で必ず〜してくれよ: don’t forget to do メイル著池央耿訳『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 212

〜してくれよと言う: tell sb that sb should be prepared to do ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 60

頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ