〜したところで

before

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 127

even

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 92

when

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 156

●イディオム等

〜したところで: just as ... 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 5

〜したところで: even if ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 424