 
|
ねんごろ フレンドリー 人なつこい 人懐かしい 人懐こい 人懐っこい 他事ない 他事無い 入魂 友好的 和気藹々たる 和気藹藹たる 心切げ 心安い 懇ろ 気さく 気安 気安い 気易い 深切げ 睦じげ 睦まじげ 睦まやか 親しい 親しみぶかい 親しみやすい 親しみ易い 親しみ深い 親切げ 親密 近しい
のどか のどやか 和順 坦々たる 太平 安い 安らか 安泰 安穏 寧静 平らか 平和 平和的 平穏 平静 泰平 無事 無為 穏便 長閑か 長閑やか 静か 静穏 静謐
光栄 勝絶 名誉 栄え有る 花々しい 華々しい 華やか 華麗 赫々たる 赫赫たる 輝かしい 麗らか
familiar の訳語→ いつもの おなじみの お馴染みの きいたことのある きき覚えのある どこかで見たような なじみのある なつかしい よくある手 よく見られる よく知っている よく味わった 愛称 何度か味わった 懐かしい 懐しい 覚えのある 驚くにはあたらない 月並み 見たおぼえがある 見なれた 見覚えがある 見覚えのある 見慣れた 見慣れていた 広く普及している 使いなれた 子供のころからよくやっていた 私生活の 勝手知った 詳しい 心あたりがある 心得る 親しげ 親密な 身近な 昔なじみの 昔に帰ったような 知りつくしている 長いつきあいの 得意 聞いた覚えがある 聞きおぼえのある 聞き覚えがある 聞き慣れた 聞き馴れた 朋輩 例の様な
friendship の訳語→ お近づき つきあい コネ 交際 交遊 私的な関係 社交 親愛 親交 仲 友だちづき合い 友誼 友好 友情 友人付き合い 友達 友達としての間柄
intimate の訳語→ いとしい くつろげる なまめかしい 愛人 一体化した 近付 言わずもがなの 自分の 身辺の 仲がいい 内輪だけの 肉親じみた 肉体関係はある 腹を割った 密接な 立ち入った 和気あいあいの
|
|