|
affinity の訳語→ 親しみ 親近感 親密性 親和力 連帯の輪 連帯感
friendly の訳語→ あいさつがわりの うちとけて うれしい おだやか おだやかな それとなく たのもしい つきあいやすい人間 なじみの なつかしく にこやかに ねぎらいの ひとなつっこい やさしい 愛想のいい 愛想のよい 愛想よく 扱いの容易な 楽しい 機嫌が良くて 気さくな 敬愛する 言うことをよくきく 好意をふくむ 好意的な 使い勝手のよい 柔和な 心をなごませるような 心温まるもの 親しげ 親しげに 親しげに言葉を交わす 親しさにあふれる 親しみのこもった 親しみを示す 親愛の情 人なつこい 人なつこくて 人なつこそうな 人なつっこい 人好きのする 打ちとけて 打ち解けた 知合の 味方の 無礼講 明るい 友だちだと思う 友好
intimate の訳語→ いとしい くつろげる なまめかしい 愛人 一体化した 近付 言わずもがなの 懇意 自分の 身辺の 内輪だけの 肉親じみた 肉体関係はある 腹を割った 密接な 立ち入った 和気あいあいの
love の訳語→ 〜したい あがめる おおいに歓迎する お気に召す お気に入り かわいがる かわいくてしかたがない すごく大事にする だいじ なつく なにより好きだ ほめてやる ほんとに好き 愛 愛しさ 愛し合ってる 愛する 愛情 愛情がこみあげてくる 愛情問題 愛着 愛着をいだく 愛欲 引立てる 可愛がる 快い 楽しむ 歓迎する 喜びにする 喜ぶ 気に入る 気持ち 気持ちいい 見っけもの 好いてくれる 好き 好きだ 好きでならぬ 好きなのだ 惚れこむ 惚れている 惚れる 賛成 思う 執着 手放せない 住む 情愛 情熱 情熱を注ぐ 親愛のかたい 大いに気に入る 大いに好感を寄せる 大好きだ 大好物だ 大事にしてる 大事にする 大切に思う 寵愛 溺愛 夢中 夢中になる 目がない 目をかける 友情 恋 恋愛 恋慕の情
|
|