教師 の訳語→ pedagogic schoolmaster
師 の訳語→ Rev. Reverend tutor
指導者 の訳語→ duce leader luminary pastor pillar primate
先生 の訳語→ boss doctor Mr Mr. Mrs. professor sir
