けだるい の訳語→ dreary dull languid lazy lethargic loose
ゆるやかに の訳語→ gently loosely slowly
sluggishly sluggishness