てっぺん の訳語→ atop crest crown eyrie head top
屋根 の訳語→ canopy rooftop shelter
所 の訳語→ house neighborhood part place space
天井 の訳語→ ceiling overhead stratosphere