さかのぼる の訳語→ cover date go predate retrograde
戻る の訳語→ back reenter rejoin retire return revert slip walk