いい返す の訳語→ advise object protest retort
もどる の訳語→ again back come join pull recover revert
合流する の訳語→ meet rendezvous
再会 の訳語→ encounter reunion
戻ってくる の訳語→ reappear regain return
戻る の訳語→ reenter remount retire slip walk