しげしげと の訳語→ carefully closely critically deliberately frankly frequent intently just lot steadily thorough thoughtfully