押しかける の訳語→ appear come gather visit
食い込む の訳語→ addition grip
侵入する の訳語→ attack encroach enter poach
踏み込む の訳語→ break pursue take walk
破る の訳語→ afoul checkmate crack departure interrupt miss punctuate smash thwart transgress whip
invader