仮借なく の訳語→ inexorably relentless relentlessly
非情な の訳語→ heartless inhuman iron ruthless steely tough-minded