巨大な の訳語→ gargantuan great huge impressive large leviathan massive monolithic thundering
莫大な の訳語→ colossal high oceanic top