あいまいな の訳語→ catch-all dark equivocal evasive fuzzy grey indefinite noncommittal slightly tentative vague vaguely
陳腐な の訳語→ corny dreary feeble
平凡な の訳語→ dull hackneyed lame monotonous nondescript ordinary soft undistinguished
banality