detail の訳語→ あてる くわしい話 ことこまか こまかい部分 こまごまとこぼす こまごまとした能書き すべて つぶさに ディテール 委細 巨細 具体的に 隅 語る 些細な 些細な事柄 細かい 細かいこと 細かい事情 細かい点 細かい部分 細部 細目 作業 雑役 仔細 枝葉末節 事情 取り上げる 詳しいこと 詳しい内容 詳しい様子 詳しく 詳しく語る 全隊 存在のありたけ 逐一 顛末 特徴 内容 微に入り細をうがつ 微細にわたり 縷々
瑣末
