いたずら せんない だめ むなしい 不毛 儚い 徒 徒爾 果ない 果敢ない 果敢無い 果無い 無益 無足 空しい 糠 虚しい 駄目
へっぽこ やくざ ヘッポコ 下らない 不用 無用 益体もない
かいない くだらない 下だらない 甲斐ない 甲斐無い 甲斐無し 馬鹿らしい 馬鹿馬鹿しい
ぐうたら なまくら ものぐさ 不精 便便たる 怠惰 懶惰 横着 無精 物ぐさ 物臭 遊惰 無力 無能 非力
乱費 冗費 徒消 徒費 徒遣 徒遣い 徒銷 浪費 濫費 無駄づかい 無駄使い 無駄遣 無駄遣い 空費 蕩尽
nonsense の訳語→ いやいや御遠慮なく ごっこ でたらめ とんちんかん ねぼけたこと ばかげている ばかみたい ばかをいうな わけのわからないこと 愚かな 愚にもつかないこと 軽口 口から出まかせ 根も葉もないこと 支離滅裂 出鱈目 笑止千万 冗談じゃない 駄目駄目 馬鹿いってないで 否定 矛盾 役にもたたん 論外
pointless の訳語→ 意味のない 意味はない 無意味な 無意味に 無用の 役にも立たない
unwise の訳語→ まずい 軽はずみ 軽率な 賢明でない 知らずに 馬鹿々々しい 無分別な
waste の訳語→ あそぶ かける かたづける かなぐりすてる つぶす なんの収穫もなく無駄に終わる むなしく葬りさる 使う 出てしまった廃棄物 損をする 台無しにする 廃棄物 排泄物 費やす 無駄にする
無駄がない 無駄な 無駄なく使う 無駄なものは何もない 無駄な努力 無駄に 無駄にする 無駄に終える 無駄のない 無駄のない動作で 無駄をなくして合理化する 無駄口をきかない 無駄話 無駄話をする 無駄足だ 無駄遣い 無駄遣いする人
