きず 不備 不具合 失 手抜かり 手落ち 欠損 欠陥 短所 落ち度 誤り 過失 障害
ぼろ デメリット 傷 弊竇 悪目 欠缺 汚点 瑕 瑕瑾 瑕疵 疵 疵瑕 短 穴 粗 芥もくた 襤褸 難 難点 非
ウィークポイント ウイークポイント 付け目 咎 弱み 弱点 搦め手 搦手 泣き処 泣き所 泣所 痛いところ 痛い所 苦手 足下 足元 足許 鬼門
fault の訳語→ おかげ せい それみたことかと非難する へま やりこめる やりすぎなぐらいに わるい 悪い 苦情をいう 自業自得 責める 責任 難点を見いだす 不心得
negative の訳語→ かんばしくない てこでも動いてやるかと マイナス 下降線をたどる 後ろ向きだ 遮る 否定的な 芳しからぬ
stigma の訳語→ あざ スチグマ 縁紋 汚名 眼点 気孔 気門 規格外などの印 規格外などの表示 規格外などの符号 呼吸孔 呼吸門 紅斑 手や足などに現れる傷 出血斑 傷痕 傷跡 小（紫）斑 小穴 小斑点 焼き印 症状 聖痕 恥辱 柱頭 兆候 徴候 斑点 不名誉の印 不名誉の証拠 不面目 母斑 名折れ 門 烙印
takeoff の訳語→ おどけた物まね お笑い劇 ちゃかすこと まね スタート テークオフ テイクオフ パロディー 開始 戯画 戯画化 戯作 見積もり 好調な滑り出し 好調な出だし 支線 枝 取り外し 除去 出発 焼き直し 積算 茶番劇 伝導機構 伝導装置 盗み 踏み切り 発進 武装強盗 風刺的な物まね 複製品 分枝 別の場所や目的に向けて導く手段 別の場所や目的に向けて導く装置 別の場所や目的に向けて導く部分 模造品 模倣 有名人の物まね 離水 離陸
trouble の訳語→ いけない いざこざ うかがう うまくいかない うるさがらせる がんばる くよくよと思いわずらう ごたごた しようとする そこなう てこずる どうしてよいのかわからない なにかある ひと荒れ ひどい目 ぶざまな姿 まずい もめごとの素 もめている もんちゃく やっかい やっかいなこと やっかいな目 やばいこと よくない気配 わずらわす わるいところ トラブル ピンチ ヤバいこと ヤバい事態 悪戦苦闘 異常 危機 気がかりなこと 気になる 気に入らない 気苦労 窮地 苦 苦しい状況 苦境 苦労 苦労話 険悪 考える 困った 困る 災厄 思い悩む 試練 事 七面倒なこと 手を焼く 手間 手数 心を翳らせる 心穏やかではない 心配させる 身の動きを不自由に 塵労 世話 騒ぎ 騒動 滞っている 大変なこと 通弊 頭を悩ます 悩み 悩みの種 波瀾 煩わす 非行 不安な気持ち 不自由 不審に思う 無理 無理する 迷い 迷惑 迷惑をかける 面倒 問題 厄介事 労
wart の訳語→ いぼ こぶ 海軍兵学校の生徒 気にさわるもの 気にさわる人 嫌なもの 嫌な人 見習い将校 醜いもの 醜い少年 醜い人 小さなもの 小さな人 小隆起 不快なもの 不快な人 疣贅
