それ自体 事績 偉勲 偉業 偉烈 功 功勲 功名 功業 功績 大功 手柄 本来 本質的
accomplishment の訳語→ できた 何かをやった 宗教的達成 成果 成功 成就 造り 達成 能力 歩み
achievement の訳語→ 学力 記録 好演 進歩 目標 立派なこと
memorabilia の訳語→ ちなんだ品 記念品 思い出の品
performance の訳語→ ふざけっこ やりかた やり方 チーム力 芸当 行為 行動 催し物 仕事ぶり 執行 芝居 手際 出し物 出来 勝利 性能 成績 登板 話しぶり
practice の訳語→ 〜の場 したもの しっかりやる ならわし まねをする システム トレーニング 演習 家業 開業する 学ぶ 活動 勘 業 訓練 訓練を積む 刑事事件 稽古 現実 仕事 仕事をする 姿勢 治療 実行 実際 実地にためす 実地体験 手法 修行 出る 商売 職 生活 特技 癖 弁護士業 弁護士生活 命ずるところを行う 遊び 練習 練習する 練習法
work の訳語→ 〜が与える徐々の変化 〜しようとしている いける いじくる うまくいく うまく作動する こなす その他もろもろ ちゃんと足りる とっくり考える はずそうとする はたらき ひきつる ぶるぶるとふるえる まとめる もぐもぐさせる やること 運ぶ 下働きをする 絵を描く 関わる 機械として機能する 技 協力 勤務する 効き目ある 効く 効果のある 効果をあげる 効果的だ 工作 工事 作業 作品 仕事に出る 仕事をしている 仕事をやる 始末する 事 事件 実現される 取り組む 手 手つだう 手直し 首尾 就業する 従事する 処理 書 職を帯びる 職業 進行 針仕事 世話 成り立つ 成功する 成功だ 生業 製作 担当する 注意する 調整 通じる 通用する 店 添わせる 登板する 努力する 当たる 働いて 働きかける 働く 動いている 動かす 動く 任務 犯行 描き出す 奮闘する 変化 勉強 勉強させる 謀る 磨き 目指す 役割を果たす 理屈どおりにいく 力 腕前 梳かす ...