かい撫でる かき撫でる なで回す なで摩る 掻いなでる 掻い撫でる 掻きなでる 掻き撫でる 掻撫でる 摩する 摩る 撫する 撫でさする 撫でる 撫で回す 撫で摩る 撫回す 撫摩る 擦る 磨する
caress の訳語→ そっと撫でる なぶるように切り裂く 阿る 愛撫 天真らんまんな愛情
rub の訳語→ 〜をさする あてつける こすりあわせる こすりつける こする さする しごく すりよせる なすりつける なでさする ぬぐう はらう ひきあいに出す 愛撫する 手でこする 突き合わせる 揉む
wander の訳語→ あがってくる あてどもなくさまよう あてもなくさまよう うろうろする うろちょろする うろつく うわごとを口走る さまよい歩く どうにも合点がいかない まぎれこむ 向く 自由に往来する 足のむくまま 動く 飛び出してくる 歩いていく 歩きまわる 歩く 漫然と行く 迷子のように