きつい どぎつい 劇しい 強い 強烈 激しい 濃 濃い 濃厚 烈しい
きゃしゃ たおやか デリケート 繊細 繊麗 花車 華奢 華車 力強い 多力 屈強 強度 精強 もろい 弱い 脆い 脆弱
たくさん 充分 十分 可也 可成 多額 大きい 大形 沢山 潤沢 豊富 天文学的 極大 より大きな 大きめ ワイド 宏闊 広い 広やか 広漠たる 広遠 広闊 弘い 弘遠 快豁 快闊 手広い 浩々たる 浩浩たる 浩渺たる 空豁 空闊 蕩然たる かさ高 かさ高い 嵩高 嵩高い 巨大 おっきい すごい すさまじい とてつもない どえらい どでかい ど偉い はなはだしい ものすごい 凄い 凄じい 凄まじい 厖大 夥しい 尨大 恐ろしい 洪大 物すごい 物凄い 甚だしい 甚大 絶大 膨大 至大 莫大 途轍も無い 馬鹿でかい 鴻大 コズミック でかい でっかい 壮大 大規模 宏大 寥廓たる 寥郭たる 幅広い 広々とした 広大 広広とした 広汎 広範 広範囲 弘大 手びろい 曠然たる 浩大 浩瀚 浩蕩たる 闊大 著大 巨い 巨なる 堂々 茫々たる 茫漠たる 茫茫たる バクバク 口広 大々的 遠大 巨視的 マクロ 過大 多量 多方面
丈夫 頑強 ごっつい ごつい タフ ハード 固い 堅い 岩乗 強剛 強堅 強壮 強硬 強靭 強靱 手ごわい 手強い 硬い 頑丈
効率的 合理的 機能的 能率的 便 便利 実用的 役立つ 有用 有益 有能 調法 重宝
strong の訳語→ うるさくいう かなり高い がっしりした こわばった しっかりした しっかりとした なんとしても 確固とした 頑固 頑丈な 気丈な 強く 強硬な 強情 強力な 強烈で 強靱な 屈強な 健やかな 健康な 堅固 堅固な 効率のいい 酷な 腰がつよい 信頼すべき筋からの 切実な 太い 体力がある 途方もない 度しがたい 本当らしい 目立つ 有能な 力がある 力に満ちた 力を取り戻したような 腕っぷしが強い 膂力の強い