システム ストラクチャー メカニズム 営造 営造物 工作物 建築 建築物 建造物 構築物 構造体 構造物 機構 結構
ビル ビルジング ビルディング 堂宇 堂舎 大厦 大建築 家屋 屋舎 建家 普請
complex の訳語→ いくつもの〜の集合 ややこしい わかりにくく コンプレックス マンション メゾネット式の 駅舎 球場 単純でない 敷地 複雑な 複雑に
heap の訳語→ かたまり しつこく浴びせる 加える 山 盛る 積もる 束 置き場 乱暴
house の訳語→ うち そと てめえらうじ虫ども ところ ハウス ホテル 屋敷 下院 家 家の雑事 家の中 家宅 街 館 玄関 戸 座 座敷 自宅 実家 社 集める 住まい 住宅 所 小屋 城館 食卓 占める 宅 邸 邸宅 店 部屋 別荘 母屋
place の訳語→ あげる あたり あたりの いつしか おく おさまらせる お店 かける くわえる ささげる すえる そこ そっと寝かせる つく とどめる まずい みつけだす わかる アパート ショップ ポスト レストラン 位置 異国 一帯 引き出す 引寄せる 押さえる 押しあてる 押しこむ 押しつける 何もかも 環境 寄せる 構える 行く 国 載せる 姿勢 指定席 場 場所 場所柄 状況 身 身のほど 世界 席 先 存在 地 地位 地所 地点 置く 着 注ぐ 町 提出する 添える 転送する 田舎 賭ける 土地 土地柄 当てる 縄張り 二着複勝 入れる 任 納める 舞台 部分 覆う 分 柄 目に会わせる 余地 抑える 落着く場所 立場 枠
quarter の訳語→ さがす まわる 一画 居住区 距離 筋 四半期 十五分間 人々 貸し部屋 二十五セント玉 命乞い