とやかく言う 兎や角言う 問責 弾劾 批難 指弾 穿り出す 糾弾 詰る 誹議 責める 難詰 非議 非難
咎め立て 咎立 咎立て 扱きおろす 扱き下す 扱き下ろす 扱下す 扱下ろす 批判 批評 誹る 論難
accuse の訳語→ いう なじりにかかる なじる 疑いをかける 言う 告訴する 告発する 叱る 声高になじる 非難する
bad の訳語→ あまり感心しない ありがたくない いかがわしい いけない いやな うらぶれた うんと おぞましい くそ面白くもない くだり加減の けがれた ごたごた だいぶ辛い つらい できの悪い にぶい ひどいの ひどく まるっきりボンクラ もったいない やんちゃ よくない よれよれの わるい ハイ ワルになる 悪い 悪玉 悪趣味な 悪党だ 汚い 間違った 苦い 具合がわるい 後味の悪い 困った 最悪 最悪の 三流 惨憺たる 思わしくない 資質はない 手ごわい 出来の悪い 傷ついた 申しわけない 辛い 辛さ 随分 性格のわるい 拙い 粗末 体にさわる 体に毒だ 大きな 致命的な 痛い 低下している 敵 二流 破綻 抜け作の 悲しい 悲しみ 飛んだ 品のない 貧しい 不快な 不吉な 不幸な 不出来 不当 不利だ 不利な 不良 不埒な 浮かない 腐ってる 腐敗 腹が立つ 腹の黒い 変だ 芳しくない 味が悪い 無性に 無能な 無礼な 名残り惜しい 厄介である 有毒だ ...
criticism の訳語→ 感想 強硬姿勢 批評する言葉 非難されること 非難の矢面 評 不平 論評
disapprove の訳語→ これはだめだと思う 快く思っていない 顔をしかめる 気に食わない 嫌いだ 嫌悪感しか抱けない 見とがめる 存在をみとめない 嘆く 非を鳴らす 無効にする 咎めの視線を向ける
guilt の訳語→ うさん臭いもの うしろめたい うしろめたさ ひけ目 やましい気分 やましさ 気がとがめること 後ろめたい 後ろめたさ 罪 罪の意識 罪の意識を植えこむこと 罪悪 罪悪感 罪状 人目をはばかる 恥じる 濡れ衣 良心の呵責
