awesome の訳語→ いかめしく うへーっ おじけたように おぞましい おぞましく こわくなるほど さまざまな境涯 ぞくぞくする ふしぎなほどである 怪しげな 感動の 気の重い 恐れ多い 驚異的
oracular の訳語→ もったいぶった 偉ぶった 威厳のある 縁起の悪い 押しつけがましい 賢明な 厳粛な 神のお告げのような 神託の 神託のような 多義的な 謎めいた 漠然とした 不気味な 不吉な 預言者ぶる 預言者的な
solemn の訳語→ おごそかな しかつめらしい顔をした もっともらしい 引き締まった 堅い 厳正な 重大 森厳な 生真面目な
